-
1 waste sludge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > waste sludge
-
2 waste activated sludge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > waste activated sludge
-
3 waste-water sludge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > waste-water sludge
-
4 удаляемый избыточный ил
Русско-английский политехнический словарь > удаляемый избыточный ил
-
5 остаточный сточный ил
остаточный сточный ил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
residual waste sludge
The excess, unusable semi-solids or sediment resulting from a wastewater treatment or industrial process. (Source: RHW / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточный сточный ил
-
6 избыточный ил
1) Engineering: excess activated sludge, excess sludge, surplus sludge2) Ecology: waste sludge, wasted sludge -
7 избыточный удаляемый ил
Makarov: waste sludgeУниверсальный русско-английский словарь > избыточный удаляемый ил
-
8 удаляемый избыточный ил
Engineering: waste sludgeУниверсальный русско-английский словарь > удаляемый избыточный ил
-
9 сброженный осадок городских отходов
Waste: municipal digested sludgeУниверсальный русско-английский словарь > сброженный осадок городских отходов
-
10 сброженный осадок городских сточных вод
Waste: municipal digested sludgeУниверсальный русско-английский словарь > сброженный осадок городских сточных вод
-
11 кислый гудрон
1) General subject: acid sludge, acid tar2) Engineering: naphtha sludge (от кислотной очистки светлых дистиллятов), refinery sludge, sludge3) Mining: acid-waste products4) Oil: acid sludge (отход щелочной очистки нефти), acid sludge (отбросный продукт щелочной очистки)5) Polymers: acid petroleum asphalt6) Makarov: acid sludge (остаток в котельном топливе), acid tar tar, acid waste -
12 осадок сточных вод
1) Medicine: sludge2) Engineering: sewage sludge, wastewater mud3) Ecology: waste water mud4) Waste: wastewater sludgeУниверсальный русско-английский словарь > осадок сточных вод
-
13 шлам
4) Construction: raw sludge5) Automobile industry: high-temperature sludge, oxidation sludge6) Mining: wash water, waste water7) Forestry: deposit8) Metallurgy: fine pulp, silt (в рудничной воде), tailing9) Oil: SR (sieve residue), boring, borings, core borings, drilling returns, residue, sieve residue, slimes, slush, bit cuttings, detritus, rock cuttings, schmoo10) Ecology: spent slurry12) Sakhalin energy glossary: cuttings, drill cuttings, drilled solids13) Automation: fine material, grinding dust, tail, tailings14) Sakhalin S: slug15) Makarov: drilling, sand, sludge (в паровых котлах)16) Electrochemistry: feigh17) oil&gas: drilling cuttings, drilling sludge, rock chips18) Oil processing plants: slops, slop product -
14 шламосборник
1) Engineering: sludge settling tank2) Chemistry: sample catcher3) Automobile industry: mud collector6) Oil&Gas technology cutting pit, waste pit7) Electrochemistry: slime pit -
15 шламоотстойник
1) Engineering: slime pit, slime storage pond, sludge separator, slurry clarifier, slurry tank2) Construction: sludge pit3) Mining: slimepit4) Metallurgy: mud-settling sump, slime tank5) Oil: depositing tank, drilling mud settling pit, mud-settling pit, settling pit, slime thickener, sludge pond6) Silicates: waste pond7) Drilling: slugging pit8) Sakhalin energy glossary: heater-desander9) Oil&Gas technology sludge thickener10) Sakhalin A: slurry pump11) Gold mining: slime settler, slurry settler12) Coal: slime pond -
16 избыточный активный ил
1) Construction: surplus sludge, waste activated sludge2) Ecology: surplus activated sludge3) Makarov: biosludgeУниверсальный русско-английский словарь > избыточный активный ил
-
17 отстой
1) General subject: ale grains, ales, deposit, dregs, emptying (на дне сосуда), heeltap, residue, residuum, sediment, settling, sludge, sucks2) Naval: holding anchorage3) Colloquial: it sucks (slang: of something bad), lousy (youthspeak - молодежный жаргон)5) Engineering: bulking sludge, dreg, lees, residual, settlement, settlings, sink (грязи), bleeding6) Chemistry: residual matter7) Economy: bottom of the barrel8) Automobile industry: sedimentation (напр. топлива), settling (топлива, масла), parking (автотранспорта)10) Jargon: a waste of time (referring to a job, party etc.), stinks (аналог "sucks"), bullshit11) Oil: basic sediment, bottom, bottom sediment, bottom settlings, bottoms, bushwash (на дне нефтяного резервуара), feculence, feculency, settling-out (бурового раствора), slush, muck12) Food industry: foot (после слива жира)13) Ecology: settings14) Sakhalin energy glossary: Laying-up15) Polymers: bottom settling, break, foots, mud17) General subject: sediment (в топливном баке), sludge (смазочного масла)18) Chemical weapons: settling (отстаивание)19) Makarov: ale-grains, emptyings, grounds20) Gold mining: decant21) Electrochemistry: slime22) General subject: dregginess -
18 промышленные отходы
промышленные отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial waste
Waste materials discarded from industrial operations, or derived from manufacturing processes; may be solid, sludge (wet solids) or liquid wastes and may or may not be considered hazardous. (Source: HMD / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленные отходы
-
19 спускная труба
1) Geology: drain2) Engineering: cesspipe, discharger, downcomer, downpipe, downspout, downtake pipe, drain connection, drain passage, drain pipe, drainpipe, underdrain3) Construction: cess pipe, discharging tube, fall-pipe, spout, waste-water pipe, water-discharge pipe4) Railway term: leak pipe5) Automobile industry: fall tube6) Mining: bleed7) Forestry: tap8) Metallurgy: (продувочная) blowoff pipe, blowoff pipe, discharge pipe, service pipe, water-drain pipe9) Oil: blow-off pipe, eduction pipe, offtake pipe, outlet pipe, run-off pipe, rundown pipe, tail pipe, tap pipe, tapping pipe, waste pipe10) Mechanic engineering: delivery chamber11) Ecology: sludge discharge pipe12) Drilling: blow-oil pipe, discharge, run-down pipe13) Polymers: overflow, waste line14) Automation: down pipe, drainage pipe, return pipe, scavenge pipe15) Electrochemistry: discharge tube16) Cement: overflow pipe -
20 буровой шлам
1) Naval: drilling mud2) Engineering: cuttings, drill cuttings, drilling, drilling cuttings, drillings3) Mining: boring silt, boring sludge4) Oil: bit cuttings, boring mud, chipping, chippings, chips (при бурении с продувкой воздухом), drilled solids, drilling bit cuttings, drilling returns, drilling sludge, formation cuttings, returns, bore mud5) Drilling: drilled cuttings6) Sakhalin energy glossary: drilling waste7) Gold mining: random chips8) oil&gas: drilling slurry, slime, БШ, DS9) Cement: mud
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sludge — is the residual semi solid material left from industrial, water treatment, or wastewater treatment processes.When fresh sewage or wastewater is added to a settling tank, approximately 50% of the suspended solid matter will settle out in about an… … Wikipedia
Sludge (film) — Sludge is a 2005 documentary film by Appalshop filmmaker Robert Salyer chronicling the Martin County Sludge Spill that was an accident that occurred after midnight on October 11, 2000 when a coal sludge impoundment in Martin County, Kentucky,… … Wikipedia
Waste Management, Inc — Waste Management, Inc. Type Public Traded as NYSE: WM … Wikipedia
Sludge bulking — is defined as poor settling characteristics in sedimentation tanks. It is a problem that occurs in activated sludge process in wastewater treatment. The main cause of sludge bulking is the growth filamentous bacteria and algae. Filamentous… … Wikipedia
Waste treatment — refers to the activities required to ensure that waste has the least practicable impact on the environment. In many countries various forms of waste treatment are required by law.olid waste treatmentThe treatment of solid wastes is a key… … Wikipedia
sludge — [slʌdʒ] n [U] [Date: 1600 1700; Origin: Probably from slush] 1.) soft thick mud, especially at the bottom of a liquid 2.) the solid substance that is left when industrial waste or ↑sewage (=the liquid waste from toilets) has been cleaned 3.)… … Dictionary of contemporary English
sludge — [sluj] n. [var. of slutch, sludge, mud: akin to ME sluchched, muddy, prob. ult. < IE base * (s)leu , to hang limply > SLEET, MHG slote, mud, ooze] 1. mud, mire, or ooze covering the ground or forming a deposit at the bottom of bodies of… … English World dictionary
sludge — ► NOUN 1) thick, soft, wet mud or a similar viscous mixture. 2) dirty oil or industrial waste. 3) a muddy shade of brown or green. DERIVATIVES sludgy adjective. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
Waste energy — Municipal solid waste, landfill gas, methane, digester gas, liquid acetonitrile waste, tall oil, waste alcohol, medical waste, paper pellets, sludge waste, solid byproducts, tires, agricultural byproducts, closed loop biomass, fish oil, and… … Energy terms
sludge, slush — These words are closely related; each refers to mud, mire, or ooze. Sludge is often applied to matter that is heavier or bulkier than that referred to as slush, perhaps because of the sound of the two words. That is, the thick deposit of sediment … Dictionary of problem words and expressions
sludge — [[t]slʌ̱ʤ[/t]] sludges N VAR Sludge is thick mud, sewage, or industrial waste. All dumping of sludge will be banned by 1998 … English dictionary
